Mandato
Salute e longevità («la santé et la longévité de la vie»)
Nel Corpus, la durata della vita come punto di osservazione del passaggio tra generazioni: ciò che viene scelto conserva il respiro che lo anima; ciò che viene soltanto ripetuto può conservarne la forma anche quando quel respiro è venuto meno. Non è una promessa né un'indicazione terapeutica.
Le fonti ottocentesche
Lenain (1823)
Lenain (1823): «Ce génie domine la santé et la longévité de la vie» — questo genio domina la salute e la longevità della vita (#39 RaHaʿeʼeL).
Fonte
Lazare Lenain, *La Science Cabalistique*, Amiens, 1823.
Nel mandato del trentanovesimo genio, RaHaʿeʼeL, Lenain scrive che serve per la guarigione delle malattie e per ottenere la misericordia di Dio, e che domina la salute e la longevità della vita.
Fonti ottocentesche
Fonti ottocentesche (Lenain, 1823):
«Ce génie domine la santé et la longévité de la vie» — questo genio domina la salute e la longevità della vita.
Lenain non spiega il significato della frase e non indica una pratica.
Sfumature per energia
# 39 RaHaʿeʼeL
Fonti ottocentesche (Lenain, 1823): Il campo di influenza della salute e della longevità compare nel mandato accanto alla guarigione delle malattie.
Lettura moderna (Corpus Sibaldianum): Il Corpus ne ricava un criterio di osservazione, non una legge. Lo collega alla propria immagine del respiro: ciò che hai scelto ha il respiro dentro; ciò che hai soltanto ripetuto può averlo perso. La salute in senso medico non è oggetto di questa lettura, che non è una promessa né un’indicazione terapeutica. È una lettura del Corpus, non di Lenain.